Família 14 -BADUGA
“Família 14” é uma série de livros muito popular no Japão e em muitos países europeus, uma série sobre a beleza da vida cotidiana, sobre a vida de três gerações de uma família de ratos: avó, avô, mãe, pai e mais uma dúzia de ratos.
No primeiro livro da série Família 14 “O pequeno almoço” todos os membros da família acordam de manhã, alguns mais cedo, outros mais tarde. Todo mundo tem suas atividades e tarefas habituais: seis ratinhos vão para apanhar framboesas, mãe, avó e duas filhas mais velhas fazem bolinhas. Pai, avô e dois ratinhos cozinham sopa de cogumelos. E agora, a mesa está cheia de iguarias deliciosas, pode tomar café da manhã e começar um novo dia!
Apenas algumas palavras e milhares de detalhes em cada página imbuídas da poesia do farfalhar das folhas e do canto do riacho, detalhes de natureza, harmonia e vida calma lado a lado com os outros. Os livros de Iwamura são uma reminiscência de casas de bonecas em miniatura nas quais você quer ver e tocar cada detalhe e cada pequeno evento é preenchido com a verdadeira filosofia japonesa e admiração pela vida em cada momento.
Número de Páginas: 40 Páginas
Idioma: Português - pt
AUTOR(A)
Kazuo Iwamura
Kazuo Iwamura nasceu em 1939. Formou-se na Faculdade de Artes Aplicadas da Universidade de Artes de Tóquio.
O primeiro livro da série Família 14 “O pequeno-almoço” foi publicado em 1983 e imediatamente recebeu o prémio de melhor livro ilustrado (Japan Picture Book Award).
Agora, a série Família 14 é muito popular em todo o mundo e foi publicada com uma circulação total de mais de 10 milhões de cópias.
Em 2014, Kazuo Iwamura recebeu um prémio do governo francês e tornou-se Cavaleiro da Ordem das Artes e Letras.
Em 1998, fundou o Museu de Arte Kazuo Iwamura na província de Tochigi, no Japão, dedicado a livros ilustrados e ao tema da interação humana com a natureza.
TRADUTOR(ES)
Joana Barata
Num dia quente de Agosto de 1989, no mesmo em que há muitos séculos Portugal uma batalha vencia, nasceu a Joana Barata, uma menina morena e baixinha e que ainda hoje é mais conhecida por Joaninha.
Apaixonada por muitas coisas, mas em particular por ler e escrever, quis o caminho, que percorreu sempre junto ao mar, que se formasse em Línguas, Literaturas e Culturas e nunca deixasse o mundo das histórias de encantar.
Entre os trabalhos a tempo inteiro que tem, um dos quais ser mãe, haverá sempre lugar para a escrita, e das coisas que mais fazem a Joana feliz é poder partilhar histórias com o resto do mundo, quer as suas e quer as dos outros, através da tradução.
A Joana tem um livro publicado, “As Luas da Mãe”, e a “Lea e o Elefante” foi a sua primeira tradução publicada.
| Marca | Baduga |
|---|---|
| Tags |