Em Frente à Minha Casa -BADUGA
Tu podes fazer uma viagem surpreendente desde a tua própria casa houvesse, havendo imaginação suficiente. Um livro ilustrado pela artista canadiana Marianne Dubuc é uma celebração da imaginação de uma criança. Esta história começa e termina num jardim, mas pelo meio transporta o leitor para montanhas e cavernas misteriosas, o espaço sideral, o oceano, os contos de fadas e mais além. É uma jornada tão ilimitada e surpreendente quanto a imaginação das crianças. Miúdos e graúdos certamente vão adorar esta história e com certeza irão começar a inventar a sua própria.
Texto e Ilustração: Maianne Dubuc
Tradução: Joana Barata
Número de Páginas: 124 Páginas
Idioma: Português - pt.
AUTOR(A)
Marianne Dubuc
Marianne Dubuc é uma ilustradora canadiana que vive em Montreal. Marianne começou a trabalhar em literatura infantil logo após a sua formação em design gráfico. O seu segundo livro,Em frente à minha casa, trouxe-lhe fama e reconhecimento,não apenas no Canadá, mas também na Europa. Nos últimos 10 anos publicou mais de 10 livros, os quais foram traduzidos para 30 línguas. Os livros de Dubuc ganharam vários prémios, inclusive o Canadian Cultural Council Literature Award.
Marianne Dubuc é uma autora e ilustradora que cria livros ilustrados com trama e estrutura complexas e histórias leves e ao mesmo tempo profundas, histórias que transmitem otimismo e amor pela vida.
TRADUTOR(ES)
Joana Barata
Num dia quente de Agosto de 1989, no mesmo em que há muitos séculos Portugal uma batalha vencia, nasceu a Joana Barata, uma menina morena e baixinha e que ainda hoje é mais conhecida por Joaninha.
Apaixonada por muitas coisas, mas em particular por ler e escrever, quis o caminho, que percorreu sempre junto ao mar, que se formasse em Línguas, Literaturas e Culturas e nunca deixasse o mundo das histórias de encantar.
Entre os trabalhos a tempo inteiro que tem, um dos quais ser mãe, haverá sempre lugar para a escrita, e das coisas que mais fazem a Joana feliz é poder partilhar histórias com o resto do mundo, quer as suas e quer as dos outros, através da tradução.
A Joana tem um livro publicado, “As Luas da Mãe”, e a “Lea e o Elefante” foi a sua primeira tradução publicada.
| Marca | Baduga |
|---|---|
| Tags |